Pedestal con inscripción

Modelo 3D fotogramétrico
·
Pedestal de estatua con inscripciones en honor a Tiberio Claudio Calipiano. Data de finales del siglo II - principios del siglo III d. C.
·
Actualmente se encuentra expuesta en la Acrópolis de Atenas (Grecia), en un cobertizo en las inmediaciones del Teatro de Dioniso.
·
Esta es la transcripción del texto griego:

Η ΠΟΛΙΣ
ΤΙΒ · ΚΛ · ΚΑΛΛΙΠΠΙΑΝΟΝ · ΙΤΑΛΙΚΟΝ · ΥΠΑΤΟΝ
ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΝ · ΚΑΙ · ΑΝΤΙΣΤΡΑΤΗΓΟΝ · ΤΩΝ
ΣΕΒΑΣΤΩΝ · ΛΟΓΙΣΤΗΝ · ΚΑΙ · ΕΠΑΝΟΡΘΩΤΗΝ
ΤΩΝ · ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ · ΠΟΛΕΩΝ · ΤΟΝ · ΕΥΕΡΓΕΤΗΝ

--------------------------------
La traducción al castellano sería:

"La ciudad
[honra a] Tiberio Claudio Calipiano Itálico, cónsul,
legado propretor general entre los más venerables, y restaurador
y benefactor de las ciudades libres."

Puedes adquirir este modelo 3D en mi perfil de Fab: https://www.fab.com/sellers/Kalathos